Аудиовизуальный перевод в Беларуси МВ Савко Мова і культура, 353-357, 2011 | 63 | 2011 |
Косвенная интерференция как проявление языкового взаимодействия при переводе (на материале переводов аудиовизуальных текстов с французского языка на русский) МВ Савко Веснік Мазырскага дзяржаўнага педагагічнага ўніверсітэта імя ІП Шамякіна …, 2012 | 5 | 2012 |
Взаимодействие грамматических систем при переводе аудиовизуальных текстов (на материале французского и русского языков) МВ Савко | 3 | 2012 |
Граматычная інтэрферэнцыя ў перакладзе (на матэрыяле перакладаў аўдыё-медыяльных тэкстаў з французскай мовы на рускую) МВ Савко Минск, 2010 | 2 | 2010 |
Языковое взаимодействие при аудиовизуальном переводе и корпусные исследования в переводоведении МВ Савко Киев, 2010 | 1 | 2010 |
Введение в романо-германскую филологию (германские языки (немецкий)): учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 6-05-0232-04 … МВ Савко БГУ, Филологический факультет, Кафедра теоретического и славянского языкознания, 2023 | | 2023 |
Создавая новую визуальную реальность: аудиодескрипция художественных кинофильмов МВ Савко Минск: БГУ, 2023 | | 2023 |
Стратегии описания эмоций в аудиодескрипции к фильму «1+ 1» на русском и французском языках ОЮ Лабкович Мінск: БДУ, 2022 | | 2022 |
Переводческая деятельность и компьютерное обеспечение (французский язык): учебная программа для УВО по учебной дисциплине для специальности 1-21 05 06 Романо-германская … МВ Савко, ТА Мозгова БГУ, Филологический факультет, Кафедра романского языкознания, 2021 | | 2021 |
Структура ассоциативных полей лексемы" здоровье/santé" на русском и французском языках в условиях формирующегося искусственного билингвизма (по данным ассоциативного … ЕА Серякова, МВ Савко Филологический факультет, 2021 | | 2021 |
Локализация названий и слоганов англоязычных фильмов во Франции и Канаде: социолингвистический аспект МВ Савко, ТН Бобкович, АВ Можейко Минск: БГУ, 2021 | | 2021 |
Введение в романо-германскую филологию (романские языки): учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности 1-21 05 06 Романо-германская … МВ Савко | | 2020 |
Деловой иностранный язык (французский): учебная программа для УВО по учебной дисциплине для специальности 1-21 05 06 Романо-германская филология.№ УД-8200/уч. МВ Савко, НА Цыбульская ФФ, кафедра романского языкознания, 2020 | | 2020 |
Лексикология (французский язык): учебная программа для УВО по учебной дисциплине для специальности 1-21 05 06 Романо-германская филология.№ УД-8187/уч. МВ Савко ФФ, кафедра романского языкознания, 2020 | | 2020 |
Перевод в межкультурной коммуникации (французский язык): учебная программа для УВО по учебной дисциплине для специальности 1-21 05 06 Романо-германская филология.№ УД-8188/уч. МВ Савко ФФ, кафедра романского языкознания, 2020 | | 2020 |
Славянские языки среди других языков: контакты, система, функционирование: отчет о научно-исследовательской и опытно-конструкторской работе (заключительный)/БГУ; научный … ЕН Руденко, БЮ Норман, НБ Мечковская, АА Кожинова, ... Минск: БГУ, 2020 | | 2020 |
Романские языки в славянском языковом ареале: проблемы взаимодействия (на материале французского и итальянского языков): отчет о научно-исследовательской работе (заключительный … СВ Логиш, ОА Пантелеенко, ОВ Лапунова, МВ Савко, АВ Квачек, ... Минск: БГУ, 2020 | | 2020 |
Косвенная интерференция при «профессиональном» переводческом билингвизме: корпусный подход МВ Савко Минск: БГУ, 2019 | | 2019 |
Модели создания авторских неологизмов в языковом пространстве Франции и Канады МВ Савко, ЕА Чиж Минск: БГУ, 2019 | | 2019 |
Программа государственного экзамена по специальности, по специализации (французский язык) НА Цыбульская, АВ Квачек, МВ Савко, ЕЕ Злотина | | 2018 |