| Nauczyć prośby: zagadnienia interferencji językowo-kulturowej w nauczaniu języka polskiego jako obcego w środowisku rosyjskojęzycznym H Borysiewicz Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców, 159-166, 2013 | 3 | 2013 |
| Польский для всех. Читай. Слушай. Говори. ГВ Пальянова, ИВ Пальянова, ЕВ Борисевич Общество с ограниченной ответственностью ФЛИНТА, 2012 | 2 | 2012 |
| К вопросу об отдельных гебраизмах в Книге Бытия из издания Скорины ЕВ Борисевич Центр научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер», 2010 | 2 | 2010 |
| К вопросу об основных методологических проблемах выделения единицы перевода ЕВ Борисевич ИООО «Право и экономика», 2007 | 2 | 2007 |
| Некаторыя асаблівасці перадачы біблейскай тапанімікі ў славянскіх перакладах Кнігі Быцця, выдадзеных у XVI ст. АВ Барысевіч "Дарагое мне - і маё - беларускае": навуковы зборнік да 100-годдзя з дня …, 2018 | 1 | 2018 |
| Несколько замечаний о передаче библейских топонимов в восточнославянских и польских переводах Книги Бытия, изданных в XVI в. ЕВ Борисевич Минск: БГУ, 2018 | 1 | 2018 |
| Особенности передачи древнееврейских географических реалий в переводе Книги Бытия из церковнославянских и польских изданий XVI в. ЕВ Борисевич | 1 | 2018 |
| О некоторых библейских фразеологизмах в переводе Симона Будного ЕВ Борисевич Минск: Изд. центр БГУ, 2018 | 1 | 2018 |
| К вопросу о методике преподавания грамматической темы" Определенный артикль в иврите" русскоязычным студентам ЕВ Борисевич, А Брук Еврейская речь, 12-28, 2015 | 1 | 2015 |
| От "podczaszego" до "szynkarza": библейские названия профессий и должностей в польских переводах Библии XVI в. ЕВ Борисевич Материалы XIX Международной ежегодной конференции по иудаике. 2, С. 100 - 109, 2012 | 1 | 2012 |
| Гипотеза лингвистической относительности и теория перевода: к вопросу о точках соприкосновения ЕВ Борисевич БГУ, 2012 | 1 | 2012 |
| Rola tekstu w nauczaniu języka polskiego jako obcego na poziomie podstawowym H Palianowa, H Borysiewicz Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców, 2011 | 1 | 2011 |
| Опыт классификации геб-раизмов в Книге Бытия в переводе Симона Будного Е Борисевич Материалы Восемнадцатой Ежегодной Междисциплинарной конференции по иудаике …, 2011 | 1 | 2011 |
| Справочный аппарат Библии Симона Будного как научный переводческий комментарий ЕВ Борисевич Институт перевода Библии, 2010 | 1 | 2010 |
| Некоторые особенности перевода древнееврейских лексем נפש [nefeš]‘душа’и [basar] בשר ‘плоть’(на материале латинского, старопольского и старобелорусского переводов Книги Бытия) ЕВ Борисевич Белорусский государственный университет, 2006 | 1 | 2006 |
| О цветообозначениях в русском синодальном переводе Ветхого Завета АА Кожинова, ЕВ Борисевич Studia Slavica Savariensia, 127-138, 2004 | 1 | 2004 |
| Некоторые аспекты противодействия имущественным преступлениям (на примере лесного хозяйства) АН Тукало, ЕВ Борисевич Академия МВД Республики Беларусь, 2023 | | 2023 |
| К вопросу об источниках гебраизмов в восточнославянских переводах Библии XVI в. ЕВ Борисевич Минск: БГУ, 2020 | | 2020 |
| ББК 71я43 Н35 ТС Супранкова, ЭА Усовская, ЕВ Борисевич, СВ Снапковская, ... | | 2019 |
| " СЛОВО ИЗРЕЧЁННОЕ" И ЕГО НРАВСТВЕННЫЙ СМЫСЛ: РАЗМЫШЛЕНИЯ О ФЕНОМЕНЕ ЗЛОСЛОВИЯ В КОНТЕКСТЕ СТАНОВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ ВА Белокрылова, ЕВ Борисевич Беларусь у кантэксце еўрапейскай гісторыі: асоба, грамадства, дзяржава, 360-364, 2019 | | 2019 |
