| Заимствование лингвокультурных концептов (на материале английского и русского языков): Автореф. дис…канд. филол. наук: 10.02.19 ТБ Новикова Волгоград, 2005 | 48 | 2005 |
| Типы культурных концептов ТБ Новикова Лингводидактические проблемы межкультурной коммуникации: Сб. науч. тр. / Отв …, 2003 | 24 | 2003 |
| Скопос, интерпретация, когниция: от мультивекторной теории перевода к эффективной практике АН Усачева, ТЮ Махортова, ОИ Попова, ТБ Новикова Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание …, 2015 | 18 | 2015 |
| Заимствование культурных концептов ТБ Новикова Сб. науч. тр. / Под ред. Н.А. Красавского, C. 118-121., 2001 | 18 | 2001 |
| Методы и приемы изучения лингвокультурных концептов ТБ Новикова Сб. науч. тр. / Под ред. В.И. Карасика, Н.А. Красавского, С. 19-24., 2003 | 13 | 2003 |
| Проблемы перевода метафоры в политическом дискурсе ТБ Новикова Социокультурные проблемы перевода, С. 114-120., 2014 | 11 | 2014 |
| Гибридный массмедийный дискурс как переводческая проблема ТБ Новикова, ИВ Аванесова Homo Loquens: Вопросы лингвистики и транслятологии: сб. ст., С. 95-102., 2017 | 10 | 2017 |
| Стереотипы в межкультурной коммуникации ТБ Новикова Лингвистические парадигмы и лингводидактика: Материалы X Международной …, 2005 | 8* | 2005 |
| Интерпретация как этап текстовой деятельности переводчика ТБ Новикова Homo Loquens: Вопросы лингвистики и транслятологии: сб. ст., С. 44-50., 2009 | 7 | 2009 |
| Проблемы перевода PR-текстов компаний ТБ Новикова, АВ Минюк Homo Loquens: Вопросы лингвистики и транслятологии: сб.ст., С. 39-50., 2015 | 5 | 2015 |
| Прагмалингвистический аспект эвфемизации ТБ Новикова, АЮ Новиков Аксиологическая лингвистика: проблемы теории дискурса, стилистики, семантики …, 2002 | 5 | 2002 |
| Профессиональные компетенции письменного переводчика ТБ Новикова Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики: материалы …, 2012 | 4 | 2012 |
| Заимствование как средство заполнения концептуальной лакуны ТБ Новикова Язык и мышление: Психологические и лингвистические аспекты: Материалы IX …, 2009 | 4 | 2009 |
| К вопросу об интертекстуальности ТБ Новикова Языковая личность: жанровая речевая деятельность. Тезисы докладов научной …, 1998 | 4 | 1998 |
| Социокультурная и лингвокультурная компетенция переводчика: развитие и совершенствование ТБ Новикова Переводчик XXI века – агент дискурса: колл. монография, С. 255-265., 2016 | 3 | 2016 |
| Вербальный интеллект переводчика ТБ Новикова Homo Loquens: Вопросы лингвистики и транслятологии: сб. ст., С. 20-27., 2013 | 3 | 2013 |
| Сценарные инокультурные концепты ТБ Новикова Лингвистика и межкультурная коммуникация: Материалы региональной научной …, 2004 | 3 | 2004 |
| Культурно-языковые контакты и проблема адекватности перевода ТБ Новикова Актуальные вопросы переводоведения и лингвистики: Материалы научной сессии …, 2001 | 3 | 2001 |
| Концептосфера туристического дискурса ТБ Новикова Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: Межвуз. сборник …, 2016 | 2 | 2016 |
| Перевод как культурный трансфер ТБ Новикова Homo Loquens: Вопросы лингвистики и транслятологии: сб. ст., С. 14-22., 2016 | 2 | 2016 |
Александра Николаевна Усачёва (Al...Волгоградский государственный университет (Volgograd State University)Подтвержден адрес электронной почты в домене volsu.ru
