Подписаться
Elena Zemskova (Елена Земскова)
Elena Zemskova (Елена Земскова)
independent scholar
Нет подтвержденного адреса электронной почты
Название
Процитировано
Процитировано
Год
Translators in the Soviet Writer’s Union: Pasternak’s Translations from Georgian Poets and the Literary Process of the Mid-1930s
E Zemskova
The Art of Accommodation: Literary Translation in Russia, 185-212, 2013
23*2013
Стратегии лояльности: дискуссия о точности художественного перевода на Первом всесоюзном совещании переводчиков 1936 г.
ЕЕ Земскова
Новый филологический вестник, 70-83, 2015
112015
Русская рецепция немецких представлений о нации в конце XVIII–начале XIX века.
ЕЕ Земскова
Российский государственный гуманитарный университет., 2002
102002
О роли языка в построении национальной утопии:«онемечивание» Кампе и «корнесловие» Шишкова
ЕЕ Земскова
Философский век: альманах, 86-98, 2000
92000
From International Literature to world literature: English translators in 1930s Moscow
E Ostrovskaya, E Zemskova
Translation and Interpreting Studies 14 (3), 351-371, 2019
52019
Soviet Folklore as Translation Project: The Case of Tvorchestvo Narodov SSSR, 19371
E Zemskova
Translation in Russian Contexts, 174-187, 2017
52017
Between the battlefield and the marketplace: International Literature magazine in Britain
E Ostrovskaya, E Zemskova
Russian Journal of Communication 8 (3), 217-229, 2016
52016
Переводчики с языков национальных республик в советской литературной критике середины 1930-х гг
ЕЕ Земскова
Новый филологический вестник, 167-177, 2016
5*2016
Филантропист и" Фелица".(Историческое пояснение к неизвестному немецкому переводу державинской оды в учебной книге КГ Вольке, 1785)
АА Койтен, ЕЕ Земскова
XVIII век 27, 220-261, 2013
22013
МЕЖДУ ИДЕОЛОГИЕЙ И КНИЖНОЙ ТОРГОВЛЕЙ: ИЗ ИСТОРИИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЖУРНАЛА" ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА" ЗА ГРАНИЦЕЙ
ЕЕ Земскова
ЛИТЕРАТУРА И ИДЕОЛОГИЯ. ВЕК ДВАДЦАТЫЙ, 151-159, 2016
12016
'Gaining Literary Citizenship': Translators in the Soviet Literary Bureaucracy of the 1930s
E Zemskova
Higher School of Economics Research Paper No. WP BRP 3, 2014
12014
История журнала" Интернациональная литература": перспективы исследовательского проекта
ЕЕ Земскова
Новые российские гуманитарные исследования, 13-13, 2014
12014
Малоизученная страница русско-немецких отношений: Екатерина II в переписке с доктором Циммерманом
Е ЗЕМСКОВА
Русская филология 7, 58, 1996
11996
From the Compilers
E Zemskova, E Ostrovskaya
NOVOE LITERATURNOE OBOZRENIE, 119-123, 2022
2022
«Как болит от вас голова»: поэтические переводы в биографии Арсения Тарковского
Е Земскова
Новое литературное обозрение, 2022
2022
Мировая экономика и мировая революция: журнал" Интернациональная литература" на международном литературном рынке
ЕС Островская, ЕЕ Земскова
Экономика. Литература. Язык, 71-72, 2018
2018
Soviet Translator Alexander Romm: An Experience of Literary Depersonalization
E Zemskova
Higher School of Economics Research Paper No. WP BRP 15, 2016
2016
ФУНКЦИИ УТОПИЙ ПРОСВЕЩЕНИЯ В ГЕРМАНИИ И В РОССИИ XVIII ВЕКА Образование, язык и социальная структура российского общества XVIII века
ЕЕ Земскова, МБ Лавринович
2001
ОБ ОДНОЙ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК ДРАМЫ" MENSCHENHASS UND REUE " А. КОЦЕБУ
Е ЗЕМСКОВА
Русская филология 8, 37, 1997
1997
В данный момент система не может выполнить эту операцию. Повторите попытку позднее.
Статьи 1–19